国際的なホテルブランドの大半がそうであるように、当社は、一定の業務処理および情報処理を第三者に外注することがあります。また、市場調査や品質保証の目的でお客様に連絡するのに際して、市場調査会社に依頼して支援を仰ぐことがあります。お客様の個人情報の処理を第三者に発注する場合、またはお客様の個人情報を第三者のサービスプロバイダーに提供する場合、当社は、それらの第三者に対し、お客様の個人情報を適切なセキュリティ対策で保護するよう義務付けるとともに、お客様の個人情報を第三者が独自の目的で使用したり、お客様の個人情報を他社に開示したりするのを禁じています。

お客様がクレジットを要請すると、お客様の個人情報は、適用法に従って適切な第三者に開示され、お客様に対して信用限度を許可および維持すべきかどうかを決定するのに使用されます。

当社が事業を発展させるのに伴って、当社は、ホテルおよびその他の資産を売却したり、現在は当社資産の一部となっているホテルの管理者またはフランチャイズ提供者であることをやめる可能性があります。このような場合、当社は、お客様について収集した個人情報またはその個人情報の管理権を、譲渡事業資産の一部に含めることがあります。また、万が一にも、当社または当社資産の実質上すべてが買収される場合は、お客様について収集した個人情報またはその個人情報の管理権も、譲渡資産の一部として含まれる場合があります。

お客様が、ハイアットのEフォリオプログラムに参加している企業の従業員または契約社員であり、お客様が（従業員の場合は）雇用主または（契約社員の場合は）法人顧客から支給された会社のクレジットカードを使用してハイアットホテルの利 用代金を支払うと、お客様が滞在中に購入された商品およびサービスの詳細を記載した請求書の抜粋がクレジットカードのネットワークオペレーター、クレジットカード発行会社、および/またはその各々の下請け会社に電子的に送信され、そのネットワークオペレーター、クレジットカード発行会社、および/またはその各々の下請け会社は、その抜粋情報をお客様の雇用主または法人顧客（および/またはその各々の下請け会社）に転送して、従業員や契約社員の出張関連経費の処理および記録を支援します。クレジットカードのネットワークオペレーター、クレジットカード発行会社、および/またはその各々の下請け会社に送信され、さらにお客様の雇用主または法人顧客（および/またはその各々の下請け会社）に転送される個人情報は、このポリシーで規定される保護の対象ではなくなり、お客様と雇用主または法人顧客との間の独自の取り決め、または関連するクレジットカードのネットワークオペレーター、クレジットカード発行会社、および/またはその各々の下請け会社との間の独自の取り決めの対象となります。

当社は、裁判所から命じられた場合、政府機関から要請された場合、もしくは適用法に従って当社の権利または資産を保護・防衛するために法律を順守するのが必要または好ましいと当社が判断した場合に、いかなる個人情報をも開示する権利を有します。さらに、当社は、会計・税務上の法規制ならびに特定の記録保管法を順守するために、収集した個人情報を保管し、その個人情報を処理する権利を有します。

当社のウェブサイトは、お客様が身分を明かしたり、個人情報を提供することなく、いつでもご利用いただけます。

お客様が当社のウェブサイトを利用される際、当社は、利用情報（例えば、お客様がインターネットを閲覧されるごとにお客様のコンピューターに自動的に割り当てられるIPアドレス、ウェブサイト利用の日時、お客様が使用しているブラウザーの種類、お客様に当社のウェブサイトを紹介した他のウェブサイトのURL、お客様がアクセスしたページと各ページをお客様が閲覧していた時間など）を収集します。ただし、この情報は、お客様がユーザープロフィールを作成しないかぎり、個人としてのお客様に結び付けられているわけではありません。当社では、当社のウェブサイトの機能、ユーザー体験、機能性を評価し向上するために、この情報を使用します。

当社は、当社のウェブサイトで「クッキー技術」を使用することにより、当社のウェブサイトの機能性を評価し向上できるようにしています。クッキーは、それ自体を使用して、お客様の身分を特定できるものではありません。お客様が当社のウェブサイトを訪れると、当社のサーバに対して、お客様ではなく、お客様のブラウザーを特定するのがクッキーです。

クッキーを受け入れたくない場合、お客様は、インターネットブラウザーの設定を変えることでクッキーを拒否することができます。ただし、クッキーを拒否すると、お客様は、ユーザープロフィール作成に伴うカスタム機能を含めたウェブサイトの機能をすべて利用することはできなくなります。

クッキーおよびクッキーの機能についての詳細は、allaboutcookies.orgでご覧いただけます。

www.hyatt.comとwww.goldpassport.comでは、オンライン取引を容易にするほか、ウェブサイト上での体験をお客様の興味に合わせて調整したり、お客様に合ったより適切な推薦を可能にしたりする目的で、お客様がユーザープロフィールを作成できるようになっています。当社は、お客様がユーザープロフィールで提供する情報を使用して、当社および当社のサービスプロバイダーが維持管理している他のデータベースに必要に応じて情報を入力することがあります。お客様は、ユーザープロフィールを作成することによって、当社がお客様から提供いただく個人情報をこれらの目的で使用する可能性があることに同意することを意味します。

お客様は、オンラインでユーザープロフィールを変更するか、またはconcierge@hyatt.com宛てにEメールで連絡することにより、ユーザープロフィールとして当社に提供する個人情報を閲覧、更新、または削除することができます。お客様がユーザープロフィールを作成後に削除を希望される場合、当社は、記録保管および品質保証の目的で、お客様がユーザープロフィールとして過去に当社に提供した個人情報すべてを使用する権利を有します。お客様がユーザープロフィールを作成しないことを選択されるとしても、当社のウェブサイトを利用してサービスを検索・購入することは可能です。

お客様がwww.hyatt.comにアクセスし、例えばギフトサティフィケートの購入、航空券の予約、レンタカーの手配、特典リクエストフォームの送信、あるいは求人応募などをしようとすると、それらのサービスを提供するために当社が契約した第三者の維持管理するウェブサイトへと、シームレスにリンクします。当社のウェブサイトまたは他のいかなるウェブサイトでも、サイト上のリンクをクリックした場合は、常にブラウザーのロケーションバーを見て、別のサイトにリンクしたかどうかを確認すべきでしょう。このポリシー、および当社の責任の範囲は、当社の情報収集慣行のみに限定されています。第三者または当社のサービスプロバイダーによって維持管理されている他のウェブサイトで、お客様がそれらのサイトに対して直接送信する個人情報について、当社は責任を負わず、またそれらの情報収集慣行およびプライバシーポリシーを必ずしも確認することはできません。さらに、たとえ当社のウェブサイトからのリンクでアクセスできるとしても、当社は、これらの第三者または当社のサービスプロバイダーによって維持管理されているウェブサイトの コンテンツを確認することはできません。これらの外部サイトにアクセス中に個人情報を提供する際は、事前にそのサイトのプライバシーポリシーおよびセキュリティポリシーをお読みになるようお勧めします。

お客様の個人情報のセキュリティは、当社にとって非常に重要です。このため当社は、最大128ビットの暗号処理を行うセキュア・ソケット・レイヤ（「SSL」）というソフトウェアを使用して、お客様が当社に提供する個人情報を暗号化しています。お使いのブラウザーがSSL対応であれば（たいていのブラウザーは対応しています）、お客様が当社に送信する個人情報は暗号化されます。個人情報がSSL暗号化を使用して送信されているかどうかを確認するには、ブラウザーウィンドウの下のバーに、閉じた錠または破れていない鍵のマークが表示されていることを確認します。また、そのページのウェブサイト・アドレスのプレフィックスが「http」から「https」に変わったかどうかを確認することによっても、SSLによる暗号化の有無を確かめることができます。適切なマークおよび「https」のプレフィックスが確認できない場合は、提供を求められている個人情報が送信に際して暗号化されるとは思わないほうがよいでしょう。

オンラインで当社がお客様から収集する個人情報は、当社および当社のサービスプロバイダーによって、物理的・電子的アクセス制御やファイヤーウォール技術、その他の合理的なセキュリティ対策の組み合わせを通じて保護されたデータベースに保存されます。ただし、これらのセキュリティ対策は、個人情報の損失、誤使用、改変をすべて防止することはできず、当社は、法律で許される最大限の範囲において、そうした状況に伴う損害賠償義務その他の責任を負いません。

当社のウェブサイトでは、お子様が購入できる商品またはサービスは販売しておりません。18歳未満の方（またはお客様が当社サイトにアクセスしている司法管轄区域における未成年）は、親または保護者の監視がある場合のみ、当社のウェブサイトを利用できます。